E' nato lo stesso giorno della mia bellissima cagnona.
It was the fourth of December.
Alcuni istruttori della scuola militare americana hanno detto che Cavallo Pazzo è stato il più grande indiano esperto in tattiche di guerra che sia mai esistito.
Bianchi, non vi abbiamo invitato a venire qui, il Grande Spirito ci diede questa terra per patria. Avevate la vostra patria e noi non ci siamo occupati delle vostre faccende. Il Grande Spirito ci ha dato abbastanza terra, con molti bufali, selvaggina, antilopi e altra cacciagione. Ma voi siete venuti, pretendete la nostra terra, distruggete la nostra selvaggina, tanto da renderci la vita difficile. Ora ci dite che per vivere dobbiamo lavorare, ma il Grande Spirito ci ha creati per la caccia, non per lavorare. Voi bianchi potete lavorare quanto volete. Non ci immischiamo nei vostri affari. Noi non vogliamo la vostra civiltà! Vogliamo vivere come i nostri padri e come i nostri antenati!
Corre il mustang. Veloce come il tuono. I prati delle Black Hills si aprono sorridenti al guerriero.
Sanno che sta difendendo queste terre.
Queste sono le terre Sacre dei Lakota ..di tutto il popolo Sioux. Non sappiamo che farcene del metallo giallo. E' una cosa che sembra portare odio e pazzia. Non sappiamo che farcene, ma se c'è, forse uno ragione c'è. Forse qualcuno ha deciso che questo è il prezzo del nostro sterminio. Eppure è solo un metallo.
Cavallo Pazzo corre appresso ad una delle sue visioni. Libero come un falco. Felice si sentire il vento irrorare le sue guance dipinte nei colori di guerra.
Spirito guarda la mia via, guarda il mio braccio e guidalo contro queste persone.
Guerrieri seguitemi, non è una guerra voluta da noi ma la vita dei vostri figli e mogli dipende dal vostro coraggio.
La guerra porta sempre dolore , atroce dolore...noi vogliamo cacciare e vivere in pace.
Corre Cavallo Pazzo trascinato dal suo urlo. Tutto si ammutolisce nel rispetto dell'amore per un popolo. Occhi pieni di orgoglio e speranza rincorrono quel guerriero , occhi rincorrono un sogno.
La polvere di 1000 cavalli oscura un alba appena accennata. Nessuno pensa alla morte. Tutto il Grande Popolo ha fumato assieme il caloumet.
Corre Cavallo Pazzo ,corre Sitting Bull, sguardi che bucano il mondo. Frenesia. Corrono i mustangs a chiazze, schizzi di vernice piovuti dal cielo. Corrono nei loro dipinti di guerra. Strisce accese di colori sui loro musi schiumanti.
Non è guerra contro i Pawnee
E' guerra per tutto il nostro popolo.
Un Pazzo è arrivato sul Big Horn e vuole distruggere tutto davanti a se.
Hoka hey ,Tashunka Witko ...
Hoka hey, anche se questo tuo urlo dell'anima è stato "stuprato" e ancora usato per fini che non hanno niente a che spartire con il tuo spirito.
Vergognatevi!